手忙脚乱

手忙脚乱

/ shǒu máng jiǎo luàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
hurry-scurry
慌忙地；慌乱的，慌张的；手忙脚乱；仓皇行事；
2
in a muddle
困惑不解：非常困惑或混乱。

网络释义

1
in tearing hurry
... hectic 紧张（nervous）然而忙碌 in tearing hurry 手忙脚乱 up to one's ears (in work) (工作)忙死了 ...
2
blunder against
... [flurried] 指焦急不安或精神慌乱 [blunder against] 手忙脚乱,形容十分慌张 [feel nervous;get flurried] 心里不沉着;心神不安 ...
3
hurry-scurry
... hurriedworriedrapidness 急 hurry-scurry 手忙脚乱 hurry-scurry 慌张地 ...
4
Helter Skelter
资料中文名： 手忙脚乱 英文名： Helter Skelter 类型：动作恐怖剧情导演： John Gray 编剧： Vincent Bugliosi , Curt Gentry , John

短语

1
手忙脚乱的
hectic
2
手忙脚乱牧羊人
YodelOh Classic
3
爱让人手忙脚乱
Love messes you up

查看更多

双语例句

1
我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。
I rushed around manically, trying to finish the housework.
《牛津词典》
2
我们一直在手忙脚乱地设法挽救她的生命。
We have been frantically trying to save her life.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
现在精心规划，就会避免事到临头手忙脚乱。
Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.
《牛津词典》

查看更多

点击反馈