中英
手机致癌
  • 翻译

Cell phones cause cancer

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    在发布这则报告之前,科学家告诉我们没有证据能证明手机致癌的。
    Prior to the report, scientists told us no evidence existed that cell phones were carcinogenic.
  • 2
    手机不会致癌》;《手机可能引发脑癌》;《我们了解手机风险吗?》
    Phones' unlikely 'to cause cancer Mobiles' may cause brain cancer' Do we understand mobile phone risk?
  • 3
    但也有一些研究,令人对手机安全持怀疑态度,促使世界卫生组织,警告说手机可能致癌
    But there has also been some research casting doubt on mobile phone safety, prompting the World Health Organization to warn that they could still be carcinogenic.
查看更多
  • 百科
  • 手机致癌

    对于手机是否致癌,此前主流的看法是,还没有足够的证据显示两者之间存在关联,但是,世界卫生组织近期发布的一份评估性报告称,“手机可能是致癌的”,这是目前手机辐射影响人体健康领域中最权威的评估报告,不过,这只是一份非结论性的评估,却引起了无线电制造业的嘲笑,也让这些年对这一问题的争论再次升级。2011年5月24日至31日,法国里昂,来自14个国家的31名科学家聚集在归属于世界卫生组织的国际癌症研究机构(IARC)会议室里,对多年来科学界所做的手机与癌症关系的研究进行评估。2011年5月31日,工作组首席科学家乔纳森·斯密德发表声明说,从目前收集的证据可以得出结论——手机可能带有某些致癌风险。科学家们最终把手机使用列入了“可能致癌”的分类中。这个分类意味着,有一些证据显示其会导致人体癌症,但远未到“总结性”的程度,需要进一步展开研究。IARC将致癌物分为五类,除了“可能致癌”之外,还包括致癌、很可能致癌、未知、很可能不致癌。其中,吸烟和二手烟都被列入“肯定致癌”,“很可能致癌”包括生产艺术玻璃和常用电吹风的理发师等职业行为,使用手机所属的“可能致癌”就排在其后。

查看更多