扑街

扑街

简明

1
poor guy
可怜的家伙：用于形容某人处境不好或遭遇不幸的人。

网络释义

1
Flapping Street
... 唱唱跳跳 » Sing sing and dance 扑街 » Flapping Street 每个同学都很喜欢他 » Everyone like him ...
2
pk
... NIH 美国国家卫生研究院 pk 扑街 UARFCN UTRA绝对无线频率信道号 ...
3
Flutter Street
心肌细胞不均匀性肥大 » unevenness of myocardial cells hypertrophy 扑街 » Flutter Street 谢谢你和我交谈 » Thank you and I talk ..
4
Head-bashing Street
... 享受孤独 » Enjoy solitude 扑街 » Head-bashing Street 有十位医生组成的 » Consisting of ten doctors ...

短语

1
少你阿爸正扑街
Dj Xc ReMix
2
扑街仔
Flutter Street Aberdeen ; Street-bashing ; Head-bashing street Chai
3
街头扑克魔术
Card Con ; Obsession By ; Ollie Mealing - Card Constructions

查看更多

双语例句

1
更改：僵尸熊会追到你或者它扑街为止。
Changed: : Zombie bears never give up the chase.
2
一部扑街车！
A damn car!
3
唔好同我讲X剧情，如果唔系你个扑街仔，我会今X快知道菜单。
Well, I speak with X plot, if because of you a rush toward street boy, I today X quickly know menu.

查看更多

百科

扑街
扑街（pū jiē），汉语词语，为动名词，意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类；也指角色类游戏中，人物死亡扑倒在地上。 “扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为，因此发展成一个骂人的词语。 “扑街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，是个被动行为，所以不能用扑这个带有主动词性的字。

点击反馈