中英
打头炮
/ dǎ tóu pào /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    打头炮:先声夺人。
  • 2
  • 3
    走在前面,带头:在其他人之前占据一个位置;率先行动。取得领先地位:在比赛或竞争中取得领先的位置。领先于,引领:在某个领域或技术上处于领先地位。
  • 4
    带领进攻:指在战斗或竞赛中带领团队或队伍进行攻击。
  • 网络释义
  • 1

     Start at

    打头炮(Start at)的队长陈一冰昭彰比资格赛要太平,少许的主动就可以使你生活中的运气大增。滕海滨(Seaside)和邹凯也都有精采涌现。

短语
  • 双语例句
  • 1
    她开会发言, 最喜爱打头
    She always liked to fire the first round at meetings.
    《新英汉大辞典》
查看更多
  • 百科
  • 打头炮

    本为军事用语,即发射第一发炮弹,现借指讨论座谈会上第一个发言或在某种场合带头行动。 《李有才板话》三:这次喜富已经下了台,他想趁势算一下旧账,便悄悄向几个人道: “只要你们大家有意见愿意提,我可以打头一炮!” 茅盾 《创作生涯的开始》:“可是,在十一月份的《小说月报》上首先登出来的却仍旧是《鲁迅论》,因为叶圣陶从编辑的角度考虑,认为还是用鲁迅来打头炮比较好。” 张养明 《书记送粪打头炮》诗:“旭日轻轻揭晨雾,书记挥汗打头炮。”

查看更多