打尖

打尖

/ dǎ jiān /

简明
新汉英
现代汉语

1
stop for refreshment when travelling
旅途中停下来休息：指在旅行过程中停下来休息或进食。
2
have a snack (at a rest stop)

网络释义

1
pinching
... pincette 小钳子 pinching 打尖 pine 松 ...
2
disbudding
... disaccharide 二糖 disbudding 打尖 disc 花盘 ...
3
Jumping the queue
本输了都挣钱，客官您是打尖(Jumping the queue)照样住店 --我大便不领略有没有和我相通经过的同伴，水都领先了利息，该当是有如许的友人。
4
nozzling
... nozzle-type galvanizing unit气刀式镀锌装置 nozzling打尖、锤头 nubs小块、节、瘤、结块 ...

短语

1
打尖、锤头
nozzling
2
你打尖
Jumping the queue
3
我打尖
Jumping the queue

查看更多

双语例句

1
“刘家铺子”是曾经名富一时的客栈，来往的客商在这里打尖，驹旅流浪之人在这里过夜。
"Liu shop" is a moment rich inn once were, and from the merchants here jumping, horse brigade who spent the night wandering.
2
东京地铁站和便利店都是长长人龙，每个人静静地等候，没有打尖、没有抢劫、没有互相指骂。
The subway stations and convenience stores were lined up with people who were patiently waiting for their turn without fighting, arguing, or looting.

查看更多

百科

打尖
京津一带行路途中吃便饭叫“打尖”，这在小说和杂剧中也俯拾即是。广东方言打尖是指人不守秩序而插队的行为，称之为“兼队”或“尖队”。有种男孩的游戏也叫打尖，2~4人参加，用一根拇指粗、3寸长的圆木，两头削尖，即为玩具“尖”，再找一根一尺多长的木棍做“板”。另外裕固族也婚俗中也有叫打尖的，在约定的送亲时间，新郎家早早派人驮上手抓羊肉、馍馍和酒在送亲队伍途经的半路上等候，把毛毡，毛毯或马被绡铺到地上。待送亲队伍到来后，就请客人下马，把娘家客和主要客人请来就坐。这一仪式裕固族语叫“杜速尔迟”，即是“打尖”。

点击反馈