打工者

1
Migrant workers
周围众多市民都在猜测着中奖者的情况，其中有的说是做生意(Business)的，有的说是打工者(Migrant workers)，当时陈先生就在旁边仔细看中奖号码，确信自己中奖后，世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主（除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外...
2
Workers
打工者 » Workers 个性系列 » Character ..
3
Boss
... 也是同样的平易近人 » Equally approachable 老板 打工者 » Boss 好的生活习惯对我们是非常重要的 » The good life custom to us is extremely important ...
4
Friend of Chemical Industry
...健 Medicine and Health Care] 打工者,警惕你身边的"杀手"--化学中毒性职业病个案透视 [化工之友 Friend of Chemical Industry] 发现威胁白领健康十大罪魁祸首--2005年白领健康状况调查 [职业 Occupation] ..

短语

1
美国的吸引力在下降，而中国正成为许多年轻打工者的目的地。
Even as America's allure is fading, China is becoming a destination of choice for many young workers.
2
制成品对西欧的出口直线下降；海外打工者发回的汇款肯定也会下降。
Exports of manufactured goods to western Europe have plummeted; remittances from migrant workers employed there will also surely fall.
3
其他归来的打工者说，农活实在是太苦了，农村生活实在是太乏味了。
Farmwork is too hard, say other returnees; the expectations of village life too stifling.

点击反馈