打白条

1
issue IOU
... 专业释义 2)汉语时尚新词英译,如,跨世纪人才(the cross-century talent), 下岗职工 ( Laid-off Workers ), 打白条 ( issue IOU ),擦边球(edge..
2
IOUs
...失败而不敢放手一搏，永远不会成功韩某任村委会主任时代，行使职务(Post)之便于同庚1月至3月，分三次(Three times)以打白条(IOUs)的方式，真正伟大的人，是由行动使他人见识其不凡之处。
3
issue an IOU
Issue An Iou(打白条), 此释义来源于网络辞典。
4
give you an IOU
... 一切向钱看 put money above everything else 打白条 give you an IOU 搞形式主义 be done for show ...

短语

1
我们不应该给农民打白条。
We shouldn't issue IOU to farmers.
2
这次几家银行共同合作，并提出到本周的7月10日之后就不会接受打白条。
This time many Banks must play along, and several suggested this week that they would accept the IOUs only until July 10th.
3
如果运气好的话，银行接受了官方所谓“已登记支付书”，预算协议很快达成，打白条就更具象征意义而没有预测出的那么可怕。
With luck the IOUs, officially called "registered warrants", will turn out to be more symbolic than apocalyptic, provided that Banks accept them and that a budget deal arrives soon.

打白条
打白条，汉语词汇，拼音dǎ bái tiáo，一指欠款单位给开的非正规收据或欠条，如用白纸、便签等；二指领导利用权力进行非正常业务走后门，给开的条子，用条子办事，而不走正常的手续；三指没有现钱给付，开一张欠条给个人。

点击反馈