中英
打群架
/ dǎ qún jià /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    帮派战争:指帮派之间的争斗,尤指帮派团体之间的争斗。
  • 2
    参与一场团伙斗殴:指参与或卷入一场团伙之间的斗殴或打斗。
  • 网络释义
  • 1

     Gang war

    就去练散打泰拳,想陌头对待拿砍刀打群架(Gang war)的地痞流氓,就去练传统武术。恶口永远不要出自于我们的口中,不管他有多坏,有多恶。

  • 2

     engage in a gang fight

    ... G Disturbance- Gang Fight 帮派斗殴 engage in a gang fight 打群架 me fight with gang 我与黑帮老大的对决 ...

  • 3

     punch-up

    ... punch up 拔号 punch-up 打群架 Punch it up hill 激发成小山包 ...

  • 4

     gang war punch-up

    ... punch-up 打群架 Punch it up hill 激发成小山包 gang war punch-up 打群架 ...

  • 双语例句
  • 1
    他因为教唆这些打群架的孩子而受到责备。
    He was scolded for aiding and abetting those boys who were fighting.
  • 2
    在街上,有打群架的事发生,但没有一个人出来阻止。
    In the street, a cluster of fights happened, but no one came to stop it...
  • 3
    初中的时候约了人放学后打群架,他叫了几十号人,我只叫了一个,那就是他妈。
    About the middle school after school fight, he called a few people, I just called one, that is his mother.
查看更多
  • 百科
  • 打群架

    dǎ qún jià ㄉㄚˇ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ 打群架 许多人参加的斗殴。 老舍 《茶馆》第一幕:“那年月,时常有打群架的,但是总会有朋友出头给双方调解。” 打群架可以拿上武器,也可以徒手搏斗,打群架严重危害社会治安,建议大家不要参与。

查看更多