打躬作揖

打躬作揖

/ dǎ gōng zuō yī /

简明
现代汉语

1
scrape a bow
鞠躬作揖：表示尊敬或感谢时，低头弯腰。
2
bow and scrape
卑躬屈膝：极其恭敬地对待权势或富有的人，尤其是为了获得认可、友谊等。
3
beg humbly
打恭作揖；恭顺地恳求；
4
do obeisance
打躬作揖，拜：指向某人或某物表示尊敬或崇敬的动作，通常包括鞠躬、行礼等。

网络释义

1
bow and scrape
Bow And Scrape(打躬作揖), 此释义来源于网络辞典。

双语例句

1
他那打躬作揖的样子令人作呕。
All his bowing and scraping makes people sick.
2
这位女皇要求人人都要对她打躬作揖。
The empress expected everyone to bow and scrape to her.
3
人们打躬作揖，向他们所创作的汽灯神灵祈祷。
And the people bowed and prayed to the neon god they made.

查看更多

百科

打躬作揖
打躬作揖，汉语成语，拼音是dǎ gōng zuò yī，意思是弯身报拳行礼，表示恭敬顺从或恳求的样子。出自《红楼梦》。

点击反馈