中英
扔鞋事件
  • 翻译

Shoe throwing incident

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    扎伊迪在事件以后就被拘留了,期间他曾声称自己遭到了暴打。
    Zaidi has been in custody since the shoe-throwing incident, amid claims that he has been badly beaten.
  • 2
    乌米尔耶新闻网报道最近这起事件起因是当时一个老人想靠近内贾德递给他一封信,但是内贾德车队一辆汽车撞了老人,此举引发了民众骚乱。
    Urumiye News said the latest protest came when a disturbance broke out after a vehicle in the presidential convoy struck an elderly man who walked onto the road to try and hand Ahmadinejad a letter.
  • 3
    这样的失礼事件,是中英任何一方都不愿看到的,所以,我们的反应充其量只能是“对这一事件的发生表示遗憾”或“非常遗憾”。
    This breach of etiquette was something that neither side ever wanted to see happen. Therefore, expressing regret over this incident is the the most we can say.
查看更多