中英
扬州漆器
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     yangzhoulacquerware

    ... 脱胎漆器 bodiless lacquerware 镶嵌漆器 inlaid lacquer ware 扬州漆器 yangzhoulacquerware ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    刻漆是扬州漆器重要装饰工艺品种之一,适用于内外销市场大宗产品。
    Lacquer engraving, which is applicable to staple products sold on domestic and abroad markets, is one kind of important decorative techniques of Yangzhou lacquerware industry.
  • 2
    扬州漆器工艺齐全、技艺精湛、风格独特、驰名中外。2006年,扬州漆器被列入国家级非物质遗产保护名录。
    Lacquer ware of Yangzhou style is highly skilled, in unique color, and world famous. In 2006, Yangzhou lacquer ware was listed in the national intangible heritage.
  • 3
    如今,中国漆器更加细腻,蔓延在北京,扬州,上海,福建和其他地区。
    Nowadays, China lacquer ware has become more delicate, spreading in Beijing, Yangzhou, Shanghai, Fujian and other areas.
查看更多
  • 百科
  • 扬州漆器

    扬州漆器,江苏省扬州市特产,中国国家地理标志产品。 扬州漆器是中国特色传统工艺品种之一。起源于战国,兴旺于汉唐,鼎盛于明清。其工艺齐全、技艺精湛、风格独特、驰名中外。 早在秦汉时期,扬州彩绘和镶嵌漆器制作工艺就有很高的水平,扬州北郊天山汉墓,北京老山汉墓,长沙马王堆汉墓出土的文物中都有扬州漆器的早期作品;唐代扬州漆艺还被鉴真大师传播至日本;到明清时代,扬州成为全国的漆器制作中心,盛极一时。 扬州漆器曾于1910年和1915年、2001年三次参加国际博览会,均获得金奖。 扬州漆器制作技艺主要有十大工艺门类:点螺工艺、雕漆工艺、雕漆嵌玉工艺、刻漆工艺、平磨螺钿工艺、彩绘(雕填)工艺、骨石镶嵌工艺、百宝嵌、楠木雕漆砂砚工艺、磨漆画制作工艺。 2004年09月09日,原国家质检总局批准对“扬州漆器”实施原产地域产品保护。

查看更多