扯淡

扯淡

/ chě dàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
nonsense
荒谬的想法（看法），胡说；愚蠢的行为，胡闹；无意义的话（字句）；无意义的，荒谬的；胡说，废话；

网络释义

1
Crap
固然没能不断上一场逐鹿梅开二度的奇特，但枢纽时候他用(He)一种扯淡(Crap)的办法接济了球队，挽救了乌拉圭，生命赐予我们每个人的不一样，我们所能做到的就是接受，接受甜密，也接受酸苦；接受公正，也接...
2
Talk nonsense
... ANN 【安】 Talk nonsense【扯淡】 Do not cry【不哭】 ...
3
Nonsense
nonsense(扯淡), 此释义来源于网络辞典。
4
bullshit
... 站点|Website 扯淡|Bullshit 影音|Movies&Music ...

短语

1
论扯淡
OnBullshit ; On Bullshi
2
扯淡的
Bullshit ; Baloney ; Short of production
3
扯淡游戏
Pointless Game

查看更多

双语例句

1
阿奇，闭嘴。你在闲扯淡。
Archie, shut up. You're prattling.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
你在瞎扯淡！
You're talking shit!
《牛津词典》
3
那完全是扯淡，别信他！
That's sheer nonsense, don't believe him.
《新英汉大辞典》

查看更多

百科

扯淡
扯淡一词出现在明朝本意是淡化比较浓的东西一扯开就淡了经过后人附会演变就有了闲扯胡说不想干的意思 [注]扯蛋一词是当今恶搞而成的

点击反馈