抢

/ qiāng /

简明
新汉英
现代汉语

1
rob
抢劫，盗取；使丧失，剥夺；<英>（足球）夺（对手）的球；<非正式> 敲……竹杠；
2
grab
攫取，抓住；（尤指匆忙地）取，吃，喝；霸占，强夺；利用，抓住（机会）；引人注意，吸引；攫取，赚取；抓具，抓斗；抓取（或截获、采集）的图像；
3
vie for
争夺，竞争：为了获得某个目标或地位而竞争或争夺。
4
scramble for
争夺：指多方争相争夺某物或某种机会的情况。
5
scrape
（用小刀等）刮除；（使）刮擦；擦伤，刮坏；（使）发出刺耳的刮擦声；勉强维持，艰难地完成；勉强维持生活（scrape by/along）；勉强通过；（艰难地）凑集，积累（scrape sth. together/up）；节俭；挖坑，挖洞；把头发拢在后面（scrape sth. back）；（幽默）不入调地演奏小提琴；<英>在面包上涂一层薄薄的（黄油，人造黄油）；用程序从网上下载（数据）；擦伤，擦痕；刮擦，刮擦声；<非正式>困境，窘境；地面空洞处，（尤指鸟求爱、筑巢时）在地面挖的洞；<英>涂在面包上的一层黄油（或麦琪淋）；<非正式>（医）刮宫；
6
scratch
（用指甲）挠，轻抓；（用指甲或利器）抓破，划破；划出，刮出（痕迹）；（用爪子）抓，刨；（鸟、哺乳动物，尤指鸡）用嘴（或爪子）扒地找食物；寻觅（难找的人或物）（scratch for）；艰难生活（scratch along）；勾掉，划去（写下的字）；<非正式> 仓促写下；（用尖利物）刮擦出声音；<非正式> 取消，撤销（想法或计划）；<非正式>（使）退出比赛；（用刮擦技法）播放唱片；（某人皮肤上的）划痕，划伤；刮痕，划痕；抓，挠；刮擦声；唱片的嚓嚓声（指唱片纹道与唱针的摩擦噪声）；刮擦（多用于快板乐中，用手制止唱片转动，使其来回移动发出有节奏的嚓嚓声的技巧）；（高尔夫）零让步（表明选手不弱，能在场上达到规定击球的次数）；<非正式> 钱；（球队或一群人等）仓促拼凑的，匆匆组成的；（高尔夫球员）无让杆的，无让步优待的；碰巧的；打草稿用的；

网络释义

1
snatch
... claret n. 红葡萄酒，红酒(尤指法国波尔多生产的红葡萄酒) snatch v. 抢，强夺 tactical a. 战术上的 ...
2
rob
... Rixot's Keen-Short Sword（瑞克撒特的挽歌-短剑） rob（抢，互相认识的朋友之间白拿装备的意思） Rockfleece-Field Plate（石之毛-实战铠甲） ...
3
Rescue
剖宫产术新生儿窒息的抢救及护理---中国男护士网关键词】新生儿窒息；抢救；护理 [gap=785]Key words: Neonatal asphyxia; Rescue; Nursing
4
carry off
... carry into effect 实行，实现，实施 carry off 拿走, 搬走; 抢, 冲走;卷走; 使死亡 carry on 继续;进行;经营 ...

短语

1
抢劫
robbery ; hold up ; rob ; stick-up
2
抢断
Steal ; STL ; Tackling ; tackle
3
抢购
Panic buying ; snap up ; scare buying ; run on ; rush to purchase

双语例句
原声例句

1
别抢—多着呢，人人都有。
Don't grab—there's plenty for everyone.
《牛津词典》
2
他突然去抢她的手提包。
He made a grab for her bag.
《牛津词典》
3
嗨，孩子们！别抢啊！
Hey, you kids! Don't all snatch!
《牛津词典》

百科

抢
抢，中国汉字，多音字，读作：qiāng、qiǎng、chēng。该字读作qiǎng时是夺，硬拿；赶快，赶紧，争先：刮，擦：当面责备或讽刺的意思、读作qiāng，是碰，撞的意思、读作chēng时是纷乱的样子。

点击反馈