拒人于千里之外

拒人于千里之外

/ jù rén yú qiān lǐ zhī wài /

简明
新汉英

1
keep sb. a thousand li away
2
keep at arm's length
保持距离：保持一定的距离，远离身体。避免直接对抗或斗争：避免直接冲突或争斗。避免亲密关系：不与某人建立亲密关系。
3
keep a good distance from sb.
4
put sb. beyond the pale
5
unapproachable
无与伦比的；不可亲的；（地方）不能接近的；

双语例句

1
是我不想打开心门，拒人于千里之外。
Is I does not want to open the ostium, aloofs.
2
她像其他人一样。冷酷，拒人于千里之外。很多人都是这样，特别是女人。
I realize now how much she's just like the others. Cold and distant. And many people are like that. Women for sure. They're like a union.
3
轻轻地按动开关就能瞬间改变屋子的情调，让它显得温暖热情好客，或者冷清拒人于千里之外。
The flip of a switch can dramatically influence the mood of a room, making it warm and inviting or cold and sterile.

查看更多

百科

拒人于千里之外
拒人于千里之外，拼音jù rén yú qiān lǐ zhī wài，拒：拒绝。把人挡在千里之外。形容态度傲慢，坚决拒绝别人，或毫无商量余地。

点击反馈