拜倒

拜倒

/ bài dǎo /

简明
新汉英
现代汉语

1
prostrate oneself
拜倒；
2
fall on one's knees
跪下：指身体前倾并用膝盖支撑在地面上，通常表示恳求、祈祷、哀求或表示敬意。
3
bow before sb.
4
bow and scrape
卑躬屈膝：极其恭敬地对待权势或富有的人，尤其是为了获得认可、友谊等。
5
grovel
匍匐；卑躬屈膝；趴；

网络释义

1
Grovel
...唯美依旧，而卡纳瓦罗一次(Once)又一次的壮举则像是打开了意大利那泄洪闸(Sluice)的水坝，以一种非典型的意大利死法拜倒(Grovel)在斯洛伐克人如梦似幻的夺命一击下，猝然而震撼。
2
fall on one's knees
... on one's knees 跪着 ; 苦苦请求 ; 卑躬屈膝地 fall on one's knees 跪下 ; 拜倒 ; 乞哀告怜 Go Down On One's Knees 下跪 ; 跪倒在地 ; 屈膝 ...
3
Orz
... 让我拜倒君前 That brings me to my knees 拜倒、折服、五体投地 Orz 拜倒的, 伏地的 prostrate ...

短语

1
拜倒在某人的石榴裙下
throw oneself at sb's feet
2
拜倒在你的脚下
Falling at Your Feet
3
拜倒的
prostrate

查看更多

双语例句

1
他们拜倒在地。
They fell prostrate in worship.
《牛津词典》
2
有些人拜倒在金钱的面前。
Some people bow before money.
3
他们拜倒在国王的脚下。
They prostrated themselves before the king.

查看更多

百科

拜倒
拜倒是一个汉语词汇，读音为bài dǎo，解释是恭敬地跪下礼拜,比喻崇拜或屈服。出自《东周列国志》。

点击反馈