Certificate of Entitlement

...，VQS）。该系统对每年增加的车辆数量进行控制，任何想要拥有一辆汽车的人，首先必须去竞投拥车证（Certificate of Entitlement，COE），拥车证的使用年限为10年。当拥车证用满10年之后，车主如果要继续使用原来的汽车，必须根据最近3个月拥车证的平均价格。

 COE

人们认为新加坡汽车价格很贵，是因为在计算或比较汽车的价格时，一般上把汽车本身的价格与拥车证(COE)的价格相加起来。我认为应该分开来算。