拧

/ nǐng,níng,nìng /

简明
新汉英
现代汉语

1
twist
使弯曲；（使）扭曲变形；扭动身体；扭伤（脚踝等）；旋转，转动；编织，捻在一起；缠绕；歪曲，曲解；蜿蜒，曲折；<英，非正式>欺诈；牌面朝上；扭动，转动；弯曲处，拐弯处；转折，变化；螺旋形物体；扭摆舞（the twist）；扭歪，（性格）反常；（棉，丝）合股线；<英>混合酒；<英，非正式>欺诈；（棍棒或其他物体）扭转度；扭转力，转矩；绕轴旋转前进；【名】（Twist）（美、英、荷）特威斯特（人名）；
2
screw
螺丝（钉）；螺杆，螺丝杆；螺旋桨；螺旋体，螺旋状物；螺旋运动，拧紧螺旋；<非正式>监狱看守人，狱警（尤为囚犯用语）；<非正式>性行为，性伴侣；<英>旋转球，倒旋；<英>（多指包有盐或烟草的）小纸卷；<英，非正式>工资，工钱；<英，非正式>卑鄙的人，吝啬鬼；<英，非正式>疲马；拇指夹（旧时的一种刑具）（the screws）；用螺丝固定；拧紧，旋紧；（物体）旋上，旋开；把（纸等）揉成一团；扭曲（脸），眯起（眼睛）；<非正式>（和某人）性交；<非正式>欺骗，诈骗；<非正式>敲诈，勒索（钱财等）；<非正式>毁掉，搞砸；<非正式>见鬼去；使（球）旋转，使（击球）偏转；<英>打旋转球；猛回头，急转身（screw sth. around/round）；
3
wring
拧；绞；紧握；使痛苦；折磨；蠕动；扭动；感到痛苦；感到苦恼；拧；绞；挤；扭动；
4
tweak
扭，拧；稍稍调整（机器、系统等）；轻微拉伤，轻微扭伤；<美>批评，取笑；<非正式>激动，兴奋（尤指在安非他命等兴奋剂作用下）；扭，拧；微调，稍微调整；轻微的拉伤（或扭伤）；
5
wrest
用力拧；抢夺；歪曲；扭，拧；

网络释义

1
pinch
... pert a. 不客气的【记法】分解为：per（每）+t（偷），每个人都偷【联想】每个人都偷，真不客气 pinch v. 拧，捏 sprain vt.& n. 扭伤【记法】分解为：sp（赛跑）+rain（雨），雨天赛跑 ...
2
wring
... wretched a.郁郁不乐的；倒霉的，晦气的；讨厌的 wring vt.尽力索取；拧(出)；搓(双手)；扭断 wrinkle n.皱纹 v.起皱,皱眉 ...
3
twist
...的三防功能当我们按遥控开门和锁门时主要功能:既能锁门又可以做导致车辆起动出现意外提把锁门,特别适合办公室应用在汽车出现紧急情况或意外时还有锁门的功能的拉手产品功能:车主下车锁门后拧 (twist),2. 开锁想想你家锁不锁门!
4
tweak
... twitch [vt/n]（使）抽搐，抽动；急拉（扯）；痉挛 tweak [n]拧，扭 fuss [n/v]忙乱，大惊小怪，小题大做；过滤 ...

短语

1
拧紧螺栓
to tight a bolt ; tightening bolt ; bolt ; Tighten bolts
2
拧松螺栓
to looser a bolt
3
脾气拧
twisted

双语例句
原声例句

1
把灯泡拧到灯口上就行。
The bulb should just screw into the socket.
《牛津词典》
2
她拧他的耳朵逗着玩儿。
She tweaked his ear playfully.
《牛津词典》
3
这盖子一拧就盖好了。
The lid simply screws on.
《牛津词典》

百科

拧
拧是一个汉字，读音为níng；nǐng；nìng，属于左右结构汉字。形声；从扌、宁声。本义:用拇指和另外一至两根指头扭住皮肉用力转动。属多音多义字，可用于多种环境下。

点击反馈