拴马桩

1
单侧内眦韧带撕脱移位采用“拴马桩式”或“抽屉式”复位固定术。
For the avulsion of unilateral medial canthal ligament, hitching post - and drawer-like reduction fixation methods were employed.
2
它绕着白色拴马桩回旋，这些桩子挡住了公共汽车和二十匹骡子拉的马车的通道。
Through the Rue DE la Monnaie the wind rushed like white hair streaming wild: it whirled around the white hitching posts which obstructed the free passage of omnibuses and twenty mule teams.
3
其次，通过与其它雕塑形式造型语言和功能上的比较，反映出拴马桩在民间求吉思想影响下的极为丰富的各类型文化内涵。
Next, through with in other sculpture form modeling language and the function comparison reflected Feasting pillar has the various types culture connotation under the lucky thought influence.

拴马桩
拴马桩石雕是我国北方独有的民间石刻艺术品，在陕西省渭北高原上的澄城县分布尤为密集，其数量和品种可称得上在全国“独一无二”。它原本是过去乡绅大户等殷实富裕之家拴系骡马的雕刻实用条石，以坚固耐磨的整块青石雕凿而成，一般通高2—3米，宽厚相当，约22—30厘米不等，常栽立在农家民居建筑大门的两侧，不仅成为居民宅院建筑的有机构成，而且和门前的石狮一样，既有装点建筑炫耀富有的作用，同时还被赋予了避邪镇宅的意义，人们称它为“庄户人家的华表”。

点击反馈