中英
挂碍
/ guà ài /
  • 简明
  • 现代汉语
  • 1
    照料,护理;小心,谨慎;忧虑,烦恼;收养,监护;照顾,照料;在意,担忧;喜欢,想要;【名】 (Care)(英)凯尔,(塞)察蕾(人名);
  • 2
    担心,忧虑;使人担忧的事物;关心,关爱;重要的事物,关心的事;(某人)负责的事,涉及的事;公司,企业;<非正式>复杂的物体;有关,关于;涉及,影响;使忧虑,使担心;
  • 网络释义
  • 1

     worry

    ... 妨碍球 stymie (golf) 挂碍 worry 还口 to retort, to answer back ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    如果我当时有一盏野营灯,我便可以在了无挂碍的茫茫夜色中畅行无阻;
    Then and there, if I had a camping lantern , I could do everything as I like in the care-free darkness.
  • 2
    而禅师之所以看得开,是因为他虽然喜欢兰花,但心中却无兰花这个挂碍
    The reason why the Zen attitude is that while he likes orchids, but orchids this not mind.
  • 3
    这显示心无挂碍是多麽重要。如果我在心里有悬念,这个灵感便无从生起。
    This shows how important it is for a mind to be free from preoccupations. If I had preoccupations in mind, the inspiration could not have risen.
查看更多
  • 百科
  • 挂碍

    挂碍,汉语词汇。 拼音:guà ài 释义:指牵挂;惦念。 语出《北堂书钞》卷九八引 晋 郭澄之 《郭子》:“法师今日如著敝絮,在荆棘间行,触地挂碍。”

查看更多