指桑骂槐

指桑骂槐

/ zhǐ sāng mà huái /

简明
新汉英
现代汉语

1
point at one but abuse another

网络释义

1
Oblique accusations
可蓝军球迷(Fan)决定承袭不了指桑骂槐(Oblique accusations)，终究一私人的来去，关于斯坦福桥而言，远没有抵达再建或歼灭的局面，固然，除了狂人穆里尼奥。智慧加毅力等成功。
2
make oblique accusations
... Make groundless accusations 捕风捉影 make oblique accusations 指桑骂槐 make slanderous accusations 比喻用恶毒的话诬蔑别人 ...
3
speak at
指桑骂槐(speak at), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
指桑骂槐妙语集粹
A SAMPLER OF SNAPPY INSULTS

双语例句

1
他们就是吵嘴，也从不含沙射影，指桑骂槐。
Even when they argued, they did so without tip-toeing around each other's feeling.
《新英汉大辞典》
2
他一直受到新闻界指桑骂槐的影射。
He has been subject to a campaign of innuendo in the press.
3
他一直受到新闻界指桑骂槐的影射。
He has been subjected to a campaign of innuendo in the press.

查看更多

百科

指桑骂槐
指桑骂槐，汉语成语，拼音是zhǐ sāng mà huái，意思是指着桑树数落槐树，比喻表面上骂这个人，实际上骂那个人。出自《红楼梦》。

点击反馈