中英
按份责任
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     shared/several liability

    ... 无限责任 unlimited liability 按份责任 shared/several liability 连带责任 joint and several liability ...

  • 双语例句
  • 1
    在承担方式上,应适用责任
    In the ways of bearing, we should adopt average responsibility.
  • 2
    承担的责任形式应当是连带责任而非责任
    Assuming duty form should be joiut liability, not duty by shares.
  • 3
    共同侵权责任的最终归属都是各行为人对损害承担责任
    The ultimate form of common liability is that every tortfeasor bears Shared liability for the damage.
查看更多
  • 百科
  • 按份责任

    按份责任,“连带责任”的对称。又称“分割责任”,是指两个以上责任人分别仅按各自份额向债权人承担清偿的民事责任。按份债务不履行的法律后果,以原债属于按份之债、责任人间不具连带关系且标的具可分性为构成前提。各按份责任人对共同承担的同一债务仅就规定或约定的份额承担清偿责任,不负担其他责任人的债务份额;债权人只能就各责任人应负的责任份额请求清偿;某一按份债务的履行只引起该特定份额责任的消灭,不影响其他责任人各自按份责任的存在。

查看更多