挽回

/ wǎn huí /

简明
新汉英
现代汉语

1
save
救助，搭救；避免，减少；积攒，储蓄；节省（钱、时间或其他资源）；保存，保留；收集；（为某人）保留；（计算机）保存（数据）；使健康长寿，护佑；（足球等）救球，防止对方进球；（棒球）（替补投手）保持（其他投手取得的领先地位）；（基督教）拯救（某人），使摆脱罪孽；（足球等守门员的）救球；（棒球）（替补投手）保持（其他投手取得的领先地位）；（计算机）存储数据；<正式> 除……之外；【名】（Save）（法）萨夫，（意、保、西、罗、塞、瑞典）萨薇（女名），萨韦（人名）；
2
retrieve
找回，收回；检索（储存于计算机的信息）；（狗等）衔回（物品、猎物）；挽救，挽回；回忆，追忆；收绕钓鱼线；（尤指中枪猎物的）找回；收绕钓鱼线；<古> 恢复的可能性；检索；
3
recover
恢复（健康，精神，体力）；康复，复原（be recovered）；（从不愉快的经历中）恢复；（从弱势或困境中）好转，扭转；重新获得，寻回；收回（开支、投资等）；恢复（意识、神志或身体状态）；挽回（地位），弥补（时间损失）；提取（能源或化工品等），回收利用；给……换上新面；（军事操练）枪还原，收枪（the recover）；【名】（Recover）（西）雷科韦尔（人名）；
4
remedy
解决方法，纠正方法；法定补偿（办法）；治疗（法），药品；（硬币的）公差；补救，纠正；治疗；
5
redeem
补救，掩饰……之不足；挽回（声誉），弥补（过错）（redeem oneself）；（尤指基督教中）解救，为……赎罪；偿还（欠款）；兑换（优惠券、彩票等）；赎回（股票、债券等）；履行，遵守（诺言）；
6
make up for
弥补，补偿，抵消：通过做某事来纠正或改善其他事情。
7
salvage
抢救，救援；抢救出的物品；<法律>海难救助费，打捞费；打捞，抢救；挽救，挽回（珍贵或重要的事物）；【名】（Salvage）（法）萨尔瓦热（人名）；
8
bring back
带回，携带回来；使返回，使归来；使恢复，使回到某种状态；使回忆起；
9
recapture
再俘虏（逃跑的人），再捕获（逃跑的动物）；（从竞争对手手中）重新夺回，重新拿回；再现，重温（过去的时光、事件、感觉）；再俘虏，再捕获；夺回，收复；重温；

网络释义
专业释义

1
Restore
娜娜和塞斯克的感情已经破裂无法挽回(Restore)，并且爱由于塞斯克工作的商业价钱而签了婚姻协议，但是这协议已经与相关法律抵触，所以部分条款(Provision)是无效的。
2
retrieve
... retract v.缩回，收回 retrieve v.寻回，取回；挽回(错误)，补救 retrospect n.回顾，回想，追溯 ...
3
recover
高分悬赏！！！求助，英语翻译。。论文摘要。。拒绝工具翻译。。。_百度知道关键词：商业银行客户流失挽回竞争 [gap=766]Key words:commercial bank,customer churn,recover, competition
4
redeem
... seize vt. 抓住；夺取；理解；逮捕 redeem vt. 赎回；挽回；兑换；履行；补偿；恢复 procure vt. 获得，取得；导致 ...

短语

1
不可挽回的
inward ; irresistible ; irreparable ; uncorrectable
2
无法挽回的过去
water under the bridge ; water beneath the bridge
3
无法挽回
GomTV ; beyond retrieval ; Irreparable ; Performance Ver

双语例句
原声例句

1
你只有道歉才能挽回这个局面。
You can only retrieve the situation by apologizing.
《牛津词典》
2
我们当然想为美国网球挽回些尊严。
We definitely wanted to salvage some pride for American tennis.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
戴维斯不得不挽回自己的尊严。
Davis had to salvage his pride.
《柯林斯英汉双解大词典》

百科

挽回
"挽回"是个多义词，它可以指让你嫁给我,挽回（歌曲）,挽回（汉语词语）。

点击反馈