中英
捏它
  • 翻译

Pinch it

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    在一天结束的时候,如果你用你的手指把这个金属块移到一边,不要用力
    At the end of the day, if you move this metal thing aside with your fingers, don't squeeze it too hard.
  • 2
    用拇指和食指的之隙挤
    Gently squeeze it between thumb and index fingers.
  • 3
    、拍,或者搔它的痒,它都会做出反应。
    It responds to poking, patting, squeezing and tickling.
查看更多
  • 百科
  • 捏它

    捏它主要指哏(拼音:gén),「梗」为误解,又译作捏它、捏他,源自于日语中的"ネタ"(ne ta)。本意是日语里タネ(种)的反语,近年来成为日本流行用语,主要是「剧情」的意思,在日本动画里出现比较多。在剧情正常时突然出现有剧情的幻想情节,或者是配合现有剧情出现的一些更丰富剧情,或者引用其他动画等题材来起到辅助作用。在日本民间逐渐变得普遍,在动漫游戏中也逐渐出现。对应的中文就是“桥段”。

查看更多