[劳经] early retirement
较早出现的early retirement(提前退休)也已成了redundancy(解雇)一词的委婉形式。
early retirement incentive
另外,与临时解聘相并列的其他裁员手段还包括提前退休(Early retirement incentive)、冻结招聘(Hiringfl-eezes)、自愿离职(Voluntary retirement)等4。
retire early
... semi-retire=半退休, retire early=提前退休, quit=resign=辞职, ...
是指员工在没有达到国家或企业规定的年龄或服务期限时就退休的行为。提前退休常常是由企业提出来的,以提高企业的运营效率。这是当今许多企业在面临市场激烈竞争时,使自身重现活力而采取的用于管理员工流出的一种很流行的方法。