中英
揭开公司面纱
  • 简明
  • 1
    揭开公司面纱:指法律决定将公司的权利或义务视为股东的权利或责任。通常情况下,公司被视为一个独立的法人,独自承担其所负债务,并是其所欠债权的唯一受益人。普通法国家通常坚持这个独立法人的原则,但在特殊情况下可能会“揭开”或“解除”公司面纱。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     piercing the corporate veil

    揭开公司面纱piercing the corporate veil)是源于美国法的救济,本质上就是保护公司债权人的 一种设计,其他国家也开始借鉴揭开公司面纱的做法,但是进程很不一样,法律 相...

  • 2

     lifting the veil of corporation

    为了避免这种景象的发作,英美公司法构成了“揭开公司面纱”(Lifting the Veil of Corporation)的制度。依据这一制度,假如股东不外地或诈骗性天时用公司方式,法院将不思索股东和公司之间的法定独立性,要求股东为公司债权承...

  • 3

     Lifting the corporate veil

    ...法人人格否认,在英美国家通常被称为刺破公司面纱(piercing the corporate veil),揭开公司面纱(lifting the corporate veil)或者无视公司人格(disregard of corporate personality),由桑伯文法官在1905年的“美国诉密尔沃基冰柜运输公司”[1]一案中首创...

  • 4

     Lifting the veil of the corporation

    台-深律网RvK深圳律师-深圳律师事务所-展现深圳律师的网络平台-深律网揭开公司面纱(lifting the veil of the corporation),又称刺破法人面纱(Piering the corporartion's veil)或公司法人人格否认(disregard of corporate personality),指的是为防...

短语
  • 双语例句
  • 1
    揭开公司面纱是对股东有限责任原则的修正。
    Piercing the corporate veil is amendment of the limited duty of shareholder.
  • 2
    揭开公司面纱制度是公司人格制度的有机组成部分。
    Opened the company veil system is the company personality system's organic composition part.
  • 3
    这些都需要在破产法适用“揭开公司面纱”原则时予以考虑。
    The application of the law need to "Piercing the Corporate Veil" principle to consider when focusing.
查看更多
  • 百科
  • 揭开公司面纱

    揭开公司面纱制度又称“公司人格否认”、“公司法人资格否认”、“股东有限责任待遇之例外”、“股东直索责任”,指控制股东为逃避法律义务或责任而违反诚实信用原则,滥用法人资格或股东有限责任待遇、致使债权人利益严重受损时,法院或仲裁机构有权责令控制股东直接向公司债权人履行法律义务、承担法律责任。公司法人资格否认制度以公司法人资格之存在为前提。如果某企业自始至终未取得法人资格或法人资格存在瑕疵,就谈不上公司人格之否认。公司人格否认制度与股东有限责任制度一张一合,共同构成了现代公司制度的核心内容。

查看更多