摆脱束缚

摆脱束缚

/ bǎi tuō shù fù /

简明

1
slip the leash
逃脱束缚：指某人或某物成功逃离或摆脱控制、限制或监管。
2
break the tether
摆脱束缚：指摆脱限制、解除束缚，不再受到约束或控制。
3
jump the traces
摆脱束缚，摆脱约束；
4
kick over the traces
反抗权威；违抗命令或指示；过度奢侈的生活方式；因过度放纵而导致失败；

网络释义

1
slip the leash
... hold in leashvt.用皮带缚住 slip the leash摆脱束缚 slip the leash(猎狗等)挣脱皮带或链索; 〖喻〗 摆脱束缚 ...
2
Don't Hold The Wall
... Suit & Tie（西装革履） Don't Hold The Wall（摆脱束缚） Strawberry Bubblegum（草莓泡泡糖） ...
3
sacudir el yugo
... romper a yugo 打破束缚 sacudir el yugo 摆脱束缚 yunque 铁砧 ...
4
Lose control
... Let it go 让这些都发生 Lose control 摆脱束缚 Feel it in your soul 感受你的灵魂 ...

短语

1
摆脱束缚去感觉
YOU
2
摆脱金钱的束缚
To shake your money maker
3
摆脱时钟的束缚
Getting off the Clock

双语例句
原声例句

1
他抽出他的胳膊摆脱束缚，大步朝门走去。
He pulled his arm free, and strode for the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
是让我们摆脱束缚，还是让我们留在束缚中？
To free ourselves out of the box or to stay in it?
3
这种解释意味着西方提供了一个适宜的环境，在那里妇女可以追求自己的目标，摆脱束缚的刻板印象和性别歧视。
This interpretation implied that the West provided a congenial environment where women could aspire to their own goals, free from constrictive stereotypes and sexist.

查看更多

点击反馈