摆谱

1
Keep up appearances
NBA的东主也不怕(Afraid)赔钱(Lose money)啊，认为本人是东家就摆谱(Keep up appearances)是吧，人生伟业的建立，不在能知，乃在能行。我看到时刻NBA彻底停摆，你们怎么办！
2
put on airs
... 摆架子 put on airs 摆谱 put on airs; show off/keep up appearances 拜把兄弟 sworn brothers ...
3
show off
... 白雪公主 Snow White 摆架子 put on airs 摆谱 put on airs; show off; keep up appearances ...
4
to be ostentatious
... 阿斯兰 Aslan (from the Narnia chronicles) 摆谱 to put on airs; to be ostentatious 波兰语 Polish; Polish (language) ...

短语

1
最初，我买汽车就为摆谱儿，让大家知道我买得起。
At first, my purpose of buying a car was to show off, to let everyone know that I could afford it.
2
75%的人认为，智能手机和笔记本电脑这些让他们随时不能摆谱工作的设备所带来的机遇，是一种积极的进步。
75% consider the opportunity provided by devices such as smartphones and laptops to remain in constant contact with work as a positive development.
3
周日的生死大战，荷兰更应摆摆谱，显显老资格，他们在历史上曾经两度止步于决赛的门口（1974年和1978年），当时，他们与对手相比，的确技逊一筹，乏善可陈（对手分别是德国和阿根廷分别）。
Of Sunday's contestants, the Dutch have the greater pedigree, having twice lost the final (in 1974 and 1978) to palpably inferior sides (Germany and Argentina respectively).

点击反馈