Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U.S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
2
几分钟前，我点燃了一支烟——不是习惯而是需要——一个年青人倒在我怀里喊道，“往我脸上喷烟。”
I’d lit a cigarette minutes before — not a habit but a need — and a young man collapsed into me shouting, “Blow smoke in my face.”
3
“切尔西现在占据了主动权”，在切尔西5场对阵另外三支豪门球队获得全胜情况下，弗格森这样承认道。
Chelsea are now “in the driving seat”, Ferguson conceded, with five games left for each of the top three sides.
点击反馈