收获蚁

1
Messor barbarus
这位外国朋友饲养的是红头收获蚁（ Messor barbarus），比较善于挖掘蚁巢，也相对比较耐旱。他设计的是一个薄型的玻璃缸，里面填上特制的沙土然后外接一个喂食区，将蚂蚁放入喂食区然...
2
Harvester ant
巴勒斯坦有许多种类的蚂蚁，但从两处经文的文脉，可以清楚肯定所指的是收获蚁（harvester ant），有时亦称为农业蚂蚁（agricultural ant），长约六公厘。在巴勒斯坦真正沙漠以外的许多地区，这种蚁的巢穴既普遍且显眼。
3
Messor
适用于盘腹蚁、矛蚁（Dorymyrmex）和蚁属蚂蚁等群体，以及弓背蚁、收获蚁（Messor）和收获切叶蚁等的较小群体。

短语

1
在亚利桑那沙漠，德玻拉•戈尔顿对红色收获蚁(Pogonomyrmex barbatus)进行了研究，他每个早上都会计算这个蚁群会安排多少蚂蚁出外寻觅食物。
In the Arizona desert where Deborah Gordon studies red harvester ants (Pogonomyrmex barbatus), a colony calculates each morning how many workers to send out foraging for food.
2
斯坦福大学的生物学家 Deborah Gordon 研究亚利桑那沙漠的收获蚂蚁已有几十年的时间，他对这个概念有如下的概括：蚂蚁很笨，但蚁群很聪明。
Deborah Gordon, a biologist at Stanford University who has spent decades studying harvester ants in the Arizona desert, summed up the concept this way: "Ants aren't smart. Ant colonies are."

点击反馈