In all other share repurchases by general offer, and where applicable, in the case of off-market share repurchases, the following Rules of the Takeovers Code will normally apply: -.
2
两份守则的基本目的,是要令受收购、合并和股份购回影响的股东得到公平的对待。
The primary purpose of the Codes is to afford fair treatment for shareholders who are affected by takeovers, mergers and share repurchases.
3
执行人员负责调查收购、合并及股份购回,以及监察与两份守则有关的交易。
The Executive undertakes the investigation of takeovers, mergers and share repurchases and monitors related dealings in connection with the Codes.