改弦易辙

改弦易辙

/ gǎi xián yì zhé /

简明
新汉英
现代汉语

1
dance to another tune
改变态度：指某人在不同的情况下改变态度或行为方式。
2
chance to another tune
改弦易辙；
3
reverse oneself
改变立场：改变自己对某事的决定或意见。

网络释义

1
dance to another tune
dance to sb's tune的中文意思 ... dance to sb's baton是什么意思及用法 dance to another tune的中文解释 dance on a rope的意思 ...

双语例句

1
现在是改弦易辙的时候了。
It's time to try a change of tactic.
《牛津词典》
2
他回忆起最近提交给一家期刊出版社的一篇论文，该期刊一开始接收了这篇论文，但要求大幅编辑修改，而后来又改弦易辙，拒绝了这篇论文。
He recalled a recent paper he submitted to a journal, which accepted it only to request extensive editing, and then reversed course and rejected it.

查看更多

百科

改弦易辙
比喻改变原来的方向、计划、办法等。

点击反馈