放下身段

1
bow down
鞠躬，弯腰作为尊敬或顺从的姿态：指以鞠躬或弯腰的方式表达尊敬或顺从的态度。
2
get down
吞下：成功地吞咽。使沮丧：使身体、心理或情绪筋疲力尽。写下：将某事物记录下来。下车：特指从车辆中下来。专注于：集中注意力或考虑某事物。表演音乐或舞蹈：有效而有感染力地表演音乐或舞蹈。狂欢作乐：尽情享受派对或娱乐活动。
3
swallow your pride
忍辱负重；放下自尊；

1
Drop gestures
... 高跟鞋为你带来了什么 » high-heel shoes for you to bring what 放下身段 » Drop gestures 我洗床单 » I Wash sheets ...
2
Lays down the figure
放下身段 » Lays down the figure 哪一天是圣诞节？3月8日 » The day was Christmas?
3
Postures
... 找个老婆 » Looks for a wife 放下身段 » Postures 你能理解他的话吗?抱歉，我不懂 » You can understand his speech? The regret, I do not understand ...

1
玩的时候尽兴地玩，把自己当成个大玩具，放下身段让孩子开心。
Play while you enjoy playing, regard oneself as a big toy, down to make the children happy.
2
这也是他的一项资产：乐意放下身段使用各种手段，而这些西方没办法模仿，以免玷污了自己。
This is one of his assets: a readiness to stoop to methods the West cannot emulate without sullying itself.
3
可见老和尚是位真正懂得顾全大局、放下身段、随缘知足的人，才能使得大众和合无诤，和谐相处。
The old monk is someone who sees the whole picture and can let go. He also knows how to be content and follow the conditions. This leads to harmony and not conflict.

点击反馈