中英
故事新编
  • 简明
  • 1
    故事新编:指对旧故事进行重新编写或改编的过程。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Old Tales Retold

    鲁迅《故事新编》(Old Tales Retold)汉英对照,杨宪益等译,外文2002平装315页18万字。4星级。

  • 2

     New Stories

    文章详细信息 关键词: 《故事新编》;;世俗;;历史;;文化;;物质;;围观 [gap=674]Keywords: New Stories;secular;history;culture;matter;watching

  • 3

     Luxun Research Monthly

    ...兼宜话蚕豆 [食品与健康 Food and health] 鲁迅的《故事新编》和蒋元明的《怪味品书》 [鲁迅研究月刊 Luxun Research Monthly] 南京"怪味楼":成也连锁忧也连锁 [连锁与特许·管理工程师 Franchise Market Magazine] ..

短语
  • 双语例句
  • 1
    摘要《故事新编》是鲁迅受到表现主义深刻影响之下的产物。
    New stories is the product of profound influence exerted by expressionism upon lu xuan.
  • 2
    本文借用“互文性”的理论,来考察李碧华的“故事新编”。
    This article borrows the "intertextuality" theory, to investigate "The rewriting of traditional stories" of LiBiHua.
  • 3
    故事新编》是典型的展现中国现代性发生之际真实状况的现代性文本。
    Newly Edited Old Stories is a typical modernity text, which exhibits the authentic status when the modernity occurred in China.
查看更多
  • 百科
  • 故事新编

    "故事新编"是个多义词,它可以指故事新编(2014年天津人民出版社出版的鲁迅小说集图书),故事新编(2017年百花洲文艺出版社出版),故事新编(刘以鬯编著书籍)。

查看更多