数据电文

1
Data Electronic Text
... 2.4电子交易中心Electronic Trade Center 2.3电子交易Electronic Transaction 2.2数据电文Data Electronic Text ...
2
Data Message
...程序自动控制等方式完成，即是以无纸化的形式通过将以语言文字表达的信息翻译成由若干不同的0和1的组合---数据电文(Data Message)进行的。换言之，在网络环境下人们的一切行为都是通过数据电文或数字化的方式表示的，这将使传统的民事法律行为方式和意思表示方...
3
electronic message
第六、增加以数据电文（electronic message）形式的运输单证、合同及其签字的规定；第七、将第六节“合同的解除”修改为“合同的变更与解除”，并针对《合同法》第308条对海...

短语

1
对于以数据电文为形式的信息，应给予应有的证据力。
Information in the form of a data message shall be given due evidential weight.
2
当事人对数据电文的发送时间、接收时间另有约定的，从其约定。
In case the parties have different stipulations on the time for sending and receiving the data message, the stipulations shall be followed.
3
商标注册申请等有关文件，可以以书面方式或者数据电文方式提出。
The trademark registration applications and other relevant documents can be filed in writing or by other electronic means of data transmission.

数据电文
数据电文是指以税务机关确定的电话语音、电子数据交换和网络传输等电子方式进行纳税申报。这种方式运用了新的电子信息技术，代表着纳税申报方式的发展方向，使用范围逐渐扩大。但由于采用数据电文申报方式，其数据的可靠性尚不够稳定，因此税法要求纳税人采取电子方式办理纳税申报的，应当按照税务机关规定的期限和要求保存有关(纸质) 资料，并定期书面报送主管税务机关。

点击反馈