斩钉截铁

斩钉截铁

/ zhǎn dīng jié tiě /

简明
新汉英
现代汉语

1
resolute and decisive
坚决果断：形容一个人在面对问题或做决策时表现出的坚定和果断的态度。

网络释义
专业释义

1
Categorically
”回答得斩钉截铁(Categorically)，同时夫妻俩也乐得合不拢嘴。你走了，带着我全部的爱走了，只是一句分手.
2
resolute and decisive
斩钉截铁 resolute and decisive 不紧不慢 very properly (lit. 'not fast not slow') .
3
without any doubt
... 叶面积指数 leaf area index 造材横截 cross cutting 斩钉截铁 unhesitating; ; definitely; without any doubt ...
4
definitely
...英属维尔京群岛 British Virgin Islands; british virgin islands 英属维尔京群岛 British Virgin Islands 斩钉截铁 definitely; ; without any doubt; unhesitating ..

短语

1
斩钉截铁的回答
categorical answer

双语例句

1
“你错了。”她斩钉截铁地说。
'You're wrong,' she said with absolute certainty.
《牛津词典》
2
我斩钉截铁地告诉他“不”。
I told him flat out 'No'.
《牛津词典》
3
他的话有斩钉截铁的意味。
There was a note of finality in his voice.
《牛津词典》

查看更多

百科

斩钉截铁
斩钉截铁是一个汉语成语，拼音为zhǎn dīng jié tiě，释义：砍断钉子切断铁，形容说话或行动坚决果断，毫不犹豫。出自宋·释道原《景德传灯录》。

点击反馈