“I personally would like to see the equivalent of a Stanford computer science degree on the Web, ” Dr. Ng said.
2
塞吉像父亲和祖父一样修了数学,在马里兰州大学又念了计算机科学,最后在斯坦福取得了博士学位。
So Sergey followed his father and grandfather into mathematics, adding computer science at the University of Maryland, and then went to Stanford to get his PhD.
3
个人计算机初始研究在临近斯坦福的研究实验室已经开拓,它正扩展到外面的世界。
Personal computing had been pioneered at research laboratories adjacent to Stanford, and it was spreading to the outside world.