new old-age insurance system for rural residents
新型农村社会养老保险(new old-age insurance system for rural residents)
a pilot project for a new rural pension insurance system
the new rural old-age insurance system
新型农村社会养老保险(简称新农保)是以保障农村居民年老时的基本生活为目的,建立个人缴费、集体补助、政府补贴相结合的筹资模式,养老待遇由社会统筹与个人账户相结合,与家庭养老、土地保障、社会救助等其他社会保障政策措施相配套,由政府组织实施的一项社会养老保险制度,是国家社会保险体系的重要组成部分。