中英
无偿劳动
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     unpaid labour

    ... 无偿分发新股票 no-paid allotment; 无偿劳动 unpaid labour; 无偿契约 naked contract; ...

  • 2

     uncompensated labor

    无偿劳动

  • 双语例句
  • 1
    谁为共同体承担何种无形税负(无偿劳动)?
    Who pays what kind of invisible tax (unpaid work) to the community?
  • 2
    报道称,莫斯科警察局特警大队无故将外来务工人员抓走,然后强迫被抓者在特警基地和部分领导别墅内进行无偿劳动
    The report said that migrant workers in Moscow were captured by the Omon, Russia's police force, and forced to work without pay at some Omon bases or the villas of officials.
  • 3
    正如学者西尔维娅·费德里奇在1975年指出的那样,家务劳动无偿性强化了“家务劳动不是工作,因此阻止了妇女与之抗争”的假设。
    As the scholar Silvia Federici put it in 1975, the unpaid nature of domestic work reinforces the assumption that "housework is not work, thus preventing women from struggling against it."
查看更多
  • 百科
  • 无偿劳动

    无偿劳动是指没有报酬的劳动。奴隶制、封建制监狱,为了惩罚和奴役犯人,对犯人实行劳役,除了发给维持生命的食物之外,不另外发给钱和物的制度。随着社会的进步,不少资本主义国家对参加生产劳动的犯人发给低工资作为报酬。我国劳改机关对罪犯的劳动报酬,有一个发展变化的过程。

查看更多