无偿转让

1
Liberalitas
... Libellus translatorius(litterae dimissoriae) 上诉移送状 Liberalitas 无偿转让 liberalization 自由化；开放〔市场〕 ...
2
voluntary conveyance
Votuntary Conveyance(无偿转让), 此释义来源于网络辞典。
3
unrequited transfer
... remunerative unrequited 有报酬的 ; 未得回报的 unrequited transfer 无偿转让 unrequited transfer account 单方面转移项目 ...
4
Gratuitous Transfer
对无偿转让(Gratuitous Transfer)征税——遗赠(bequest)与赠与(gift)

1
经评选出的优秀作品，作者同意将知识产权无偿转让主办方，用于宣传艾滋病反歧视的公益活动。
The selected outstanding works, the authors agreed to sponsor the transfer of intellectual property free of charge, for promotion of AIDS anti-discrimination public service activities.
2
对第一种情况，其性质是转让无形资产，如果是无偿行为，则不征税。
For the first case, it is actually the transfer of intangible asset, so the business tax is exempt if it is transferred for free.
3
赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为。
Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.

点击反馈