无可挽回

无可挽回

/ wú kě wǎn huí /

简明
新汉英

1
be too far gone
无可挽回：指某种情况已经到了无法挽回或修复的地步。
2
beyond any help
无可挽回：指情况已经到了无法挽回或改变的地步。
3
The die is cast.

网络释义

1
Irreversible
它的深重背囊 ( Backpack )内部装满了春与夏的余味，和被忽视的无可挽回(Irreversible)的遗憾，化做阳光和雨水，爱因斯坦相对论（1950年）：E=MC的平方E=能..
2
the die is cast
... 无法挽回的 irreparable 无可挽回 be too far gone; beyond any help; the die is cast 不能挽回的事 irrevocability ...
3
Irremediable
... 无可挽回 Irremediable 舞台 Stage-Land 莎士比亚十四行诗 The Sonnets ...

短语

1
无可挽回地失败
be lost without resource
2
无可挽回的
unalterable ; irrevocable that cannot be revoked recalled or undone ; that cannot be revoked recalled or undone
3
但你却让它无可挽回
But you made it permanent

查看更多

双语例句
原声例句

1
最终她的婚姻无可挽回地破裂了。
Eventually her marriage broke down irretrievably.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
已成定局，无可挽回。
The die is cast.
《新英汉大辞典》
3
假如你行动得太晚，局面或许就将无可挽回。
If you leave it too late, there may be nothing left to save.

查看更多

百科

无可挽回
词语常指无法恢复原状，后悔已经迟了的意思。

点击反馈