中英
无语凝噎
  • 简明
  • 1
    (因气愤、震惊、惊讶等)说不出话的,无语的;非言语所能表达的;
  • 网络释义
  • 1

     Ning choke

    让人无语凝噎(Ning choke)的牌,生气,就是拿别人的过错来惩罚自己。原谅别人,就是善待自己。

  • 2

     Silent lips are dry

    ... No more singing songs 余音绕梁 Silent lips are dry 无语凝噎 All that was before 逝者如斯 ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    多少次在梦里梦到你,“执手相看泪眼,竟无语”。
    So many times I dreamed of you, holding your hand and looking at your eyes with a silent cry.
  • 2
    站在文字的疏窗,情暖云水,无语,缄默成画。
    Stand in the text window open, warm cloud water, Speechless choke, a silent.
  • 3
    无语地望着我,当其他观众也来投诉的时候,他只是显越发迷茫与无助。
    He just looked at me, trapped and helpless, as another paying customer came over to complain.
查看更多
  • 百科
  • 无语凝噎

    无语凝噎是一个汉语成语,拼音:wú yǔ níng yē 意思是嗓子被气憋住,哭不出声,说不出话。凝噎:悲痛气塞,说不出话来。即是“凝咽”。语出宋· 柳永《雨霖铃》:执手相看泪眼,竟无语凝噎。

查看更多