日薄西山

日薄西山

/ rì bó xī shān /

简明
新汉英
现代汉语

1
nearing one's ends
日薄西山；
2
the setting down sun
日薄西山：指太阳快要落山的时候，天色渐暗，山影渐长的景象。

网络释义

1
go from bad to worse
... give credit where credit is due. 赞叹该被赞扬的人 go from bad to worse 日薄西山 hit the jackpot 中奖，曹操坐飞机,魔域sf走运 ...

双语例句

1
我曾听别人说，当一个人日薄西山时，他喜欢缅怀过去的事情。
I have ever heard from some people that when one is approaching the end of life, he is fond of recalling the past.
2
若是说自民党似乎已日薄西山，它能在位这么长时间就更令人惊讶了。
If the LDP seems at the end of the line, the bigger surprise is that it lasted so long.
3
这种体制虽然暂时顶住了英国的交涉压力，但已是日薄西山，发挥作用的余地将越来越少。
Although this system temporarily withstood Britain's bargaining pressure, it was already nearing the end in exerting its function.

查看更多

百科

日薄西山
日薄西山，汉语成语，拼音是rì bó xī shān，意思是太阳快要落山；比喻人已经衰老或事物衰败腐朽，临近死亡。出自晋·李密《陈情表》。

点击反馈