中英
时时刻刻小说
  • 翻译

Moment-to-moment novel

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    当这种对比做得恰到好处,且对于两个时代都有深刻见解时,这两条线就能够合二为一,编织成一幅豪华的绣帷。 迈克尔·坎宁安的“时时刻刻”,以及拜亚特的“隐之书”都是文学小说里的成功例子。
    When the counterpointing is done with care and insight, in literary fiction such as Michael Cunningham’s “The Hours” and A.S. Byatt’s “Possession”, the strands weave together into a rich tapestry.
  • 2
    时时刻刻》是迈克尔·坎宁安的取得突破性成就的小说
    The Hours is a story written by Michael Cunningham with great breakthrough achievement.
  • 3
    有着明显的后现代特征的美国小说时时刻刻》与现代主义小说名作《达洛卫夫人》之间有着互文关系。
    There is intertextuality between the Hours, with distinct features of post-modem novel and Mrs. Dalloway the modem classic.
查看更多