中英
昆曲
/ kūn qǔ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     legitimate theater

    ... kunqu(Chinese Opera) (日本)歌舞伎 legitimate theater 昆曲 literacy montage 识字蒙太奇 ...

  • 2

     Kun Opera

    昆曲

  • 3

     Kunqu Opera

    昆曲

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    昆曲被普遍认为是苏州的象征之一。
    Kunqu Opera is widely thought to be one of the symbols of Suzhou.
  • 2
    它是一种叫黄梅戏的地方戏曲,不同于其他像是昆曲、京剧和越剧这些曲种。
    It's a local opera called Huangmei Opera and different from others, such as Kun Opera, Beijing Opera and Yue Opera.
  • 3
    昆曲传人青黄不接,他是其中之一。
    He is also one of a dwindling breed of Kunqu artists.
查看更多
  • 百科
  • 昆曲

    昆曲(Kun Opera),原名“昆山腔”或简称“昆腔”,是中国古老的戏曲声腔、剧种,现又被称为“昆剧”。昆曲是汉族传统戏曲中最古老的剧种之一,也是中国汉族传统文化艺术,特别是戏曲艺术中的珍品,被称为百花园中的一朵“兰花”。昆曲发源于14世纪中国的苏州昆山,后经魏良辅等人的改良而走向全国,自明代中叶以来独领中国剧坛近300年。 昆曲糅合了唱念做打、舞蹈及武术等,以曲词典雅、行腔婉转、表演细腻著称,是被誉为“百戏之祖”的南戏系统下之一的曲种。昆曲以鼓、板控制演唱节奏,以曲笛、三弦等为主要伴奏乐器,其唱念语音为“中州韵”。 昆曲在2001年被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2018年12月,教育部办公厅关于公布北京大学为昆曲中华优秀传统文化传承基地。 2019年10月2日,在2019中国戏曲文化周上,昆剧参与其中。

查看更多