星系群

1
[天] group of galaxies
星系群(group of galaxies)和星系团 ( cluster of galaxies )是同级天体系统，通常把成员数不超过100个的称为星系群，更多的为星系团。
2
galaxy group
...（Local Supercluster 也称作室女超团或者后发-室女超团）的物理中心，以它巨大的质量影响着全部这些星系和星系群(galaxy group)，它减缓了宇宙膨胀所造成的星系逃逸速度，产生了向它运动的物质流（即所谓的室女星系团中心流Virgo-centric flow ）。
3
the Local Group
update by sfufoet: 土著星系群(the Local Group)的正确翻译是：本星系群。steen 可以参考这里。
4
galaxy groups and clusters
... 同系群 lineage group 星系群 galaxy groups and clusters; grouof galaxies 不知世系的 crytogen ...

短语

1
本星系群
Local Group ; 天 local group of galaxies ; Local Group Galaxy Cluster ; The Galaxies of the Local Group
2
鹿舔星系群
the Deer Lick Group
3
本地星系群
Local Group

1
获奖的是被称为Arp 274的一个星系群。
The winner is a group of galaxies called Arp 274.
2
Abell 2667星系群那儿出什么事了？
What's happening to the galaxies of cluster Abell 2667?
3
如果没有，星系及星系群应该会分崩离析。
Without it, galaxies and clusters of galaxies should fly apart.

星系群
星系群，是太空中的星系群体，为尺度在100～200万秒差距范围，由相互间有一定关联的若干星系组成的星系群体。星系群形状不规则，主要成员为旋涡星系、不规则星系和某些矮椭圆星系，巨椭圆星系和透镜状星系则较少。

点击反馈