particularly brilliant in the ending
... In The Third Ending 在第三种结局 Particularly Brilliant In The Ending 曲终奏雅 In the never-ending snowy day 虽然记忆已经斑驳 ...
perfect finish
... 期终 end of a fixed term 曲终奏雅 perfect finish (idiom) 善始善终 to carry things through ...
词 目 曲终奏雅 发 音 qǔ zhōng zòu yǎ 释 义 乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音。后比喻文章或艺术表演在结尾处特别精彩。也比喻结局很好。 出 处 《汉书·司马相如传赞》:“扬雄以为靡丽之赋,劝百而风一,犹骋郑卫之声,曲终而奏雅,不已戏乎?” 示 例 这真是“~”,令人如释重负,觉得天皇毕竟圣明,好人也终于得救。(鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》) 用 法 作宾语;用于文章或乐曲 情感色彩 褒义