中英
曲里拐弯
  • 翻译
  • 现代汉语

Twists and turns

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     winding and turning

    ... 曲里拐弯 winding and turning (idiom) 伤心蒿目 ; to grieve 伤心小栈 hearts ...

  • 双语例句
  • 1
    沿着一条曲里拐弯的狭窄道路。
    All along a narrow way that marks a crooked line.
  • 2
    对他来说,父母留下的老屋、小院和门前曲里拐弯的胡同就是家的全部。
    The old house left by his parents, the little yard and the winding Hutongs out of the door were equivalent to home for him.
  • 3
    这棵树干弯曲的树很难过。他想,“ 我长得真丑!其他的树都又直又有型,只有我,长得曲里拐弯的。”
    The crooked trunk tree was sad. He thought, "How ugly I am! All the others are straight and shapely. I alone have a crooked trunk. ""
查看更多
  • 百科
  • 曲里拐弯

    【名称】曲里拐弯 【拼音】qū lǐ guǎi wān 【解释】形容弯曲多。 【出处】路遥《平凡的世界》第一卷第八章:“但这族人中,也不乏几条汉子,不服气田福堂,常常曲里拐弯地向他挑战。” 【事例】但这族人中,也不乏几条汉子,不服气田福堂,常常~地向他挑战。 ★路遥《平凡的世界》第一部第八章 《曲里拐弯》,大连作家邓刚的一部小说。

查看更多