中英
月饼税
/ yuè bing shuì /
  • 简明
  • 网络释义
  • 1

     Mooncake tax

    中秋佳节之际,月饼税(mooncake tax)出炉

短语
  • 双语例句
  • 1
    正在进行的微博用户调查显示,超过96%的参与者认为不应征收月饼
    Over 96 percent of the participants of an ongoing poll on weibo. com said the tax body should impose no tax on mooncakes.
  • 2
    据《上海日报》报道,中秋节临近,有关“月饼”的征收再次引发大众热议。
    The approach of the Mid-Autumn Festival has reignited debate about China's "mooncake tax, " Shanghai Daily reported.
  • 3
    尽管大公司据称将恪守“月饼”的规定,但是许多中小型企业却对此不予理睬。
    While big companies are reportedly falling in line with the mooncake tax, many small and medium-sized companies are ignoring it.
查看更多
  • 百科
  • 月饼税

    月饼税是一种民间说法,从本质上说是属于个税征收范围中的工薪所得。据《个人所得税法》规定,工资、薪金所得,是指个人因任职或者受雇而取得的工资、薪金、奖金、年终加薪、劳动分红、津贴、补贴以及与任职或者受雇有关的其他所得。个人所得的形式,包括现金、实物、有价证券等。照此规定中秋节单位发的月饼属于等实物福利都应计入工资内计征个税。

查看更多