有其父必有其子

1
like father like son
...我也忍不住啊了一声，爸爸还没交完儿童赡养费，儿子就已经开始交了。后来我问伊丽莎白，这种事会不会有家庭因素。她说可能，有其父必有其子（like father like son），他们从小在这种环境里长大，所以觉得来我们这儿交赡养费是正常的，不来这儿交赡养费就不正常了。
2
His Father's Son
...新浪体育讯北京时间11月8日，描写伍兹父子关系的新书《有其父必有其子》(His Father's Son)实在太劲爆，以至于伍兹的经纪人曾经想阻止它的发表。《有其父必有其子》一书讲述的是伍兹与他的父亲厄尔之间的故事。
3
like son
最后，还有一句话送给大家 - “Like father, like son”(中文就是，有其父必有其子)。家长永远都是孩子学习的模版。
4
like father son
含有对等,同等的意思 like knows like物以类聚 like father son 有其父必有其子 ..

短语

1
这项研究证实了“有其父必有其子”说法。
The research confirms the old adage "like father like son".
2
真的？有其父必有其子。
Really? Like father, like son.
3
儿子：爸爸，“有其父必有其子”是什么意思呀？
Son: Papa, what' s the meaning of " Like father, like son"?

有其父必有其子
词目有其父必有其子发音 yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ 英文：like father，like son. 释义有什么样的父亲一定会有什么样的儿子。出处《孔丛子·居卫》：“有此父斯有此子，人道之常也。”

点击反馈