有眼不识泰山

有眼不识泰山

/ yǒu yǎn bù shí tài shān /

简明
新汉英
现代汉语

1
have eyes but fail to see Taishan Mountain
2
entertain an angel unawares
无意中为要人做了事：指在不知情的情况下为重要人物提供了帮助或款待。
3
fail to recognize a great person
未能认识到一个伟大的人：指无法意识到某个人的伟大或重要性。

网络释义

1
entertain an angel unawares
知足者常乐 Entertain an angel unawares. 有眼不识泰山 every dog has his day. 是人皆有出头日 .
2
There did not know
欧洲(Europe)国度足球运动比篮球运动甚行，也难怪欧洲人有眼不识泰山(There did not know)了，对欧洲人来说，还理解科比是谁，爱情——就是所有男人和女人排列组合的总和。曾经很不足为奇了！
3
to enterain an angel unawares
... regardless of the consequences不计后果 to enterain an angel unawares有眼不识泰山 a black sheep害群之马 ...

双语例句

1
汤姆，你经常是有眼不识泰山。
Tom, you often entertain an angel unawares.
2
怪呢！都怪我有眼不识泰山，遇到中国国家足球队的了！
Strange! All blame me an eye don't know Mount Taishan, meet China a nation football team of!
3
林先生，我有眼不识泰山，想不到您还是一位企业家，能有幸参观一下您的工厂吗。
Mr Lin, I have eyes, but I have failed to see Mount Tai-shan. I haven't realized that you were an entrepreneur.

查看更多

百科

有眼不识泰山
"有眼不识泰山"是个多义词，它可以指有眼不识泰山（汉语成语）,有眼不识泰山（影片）。

点击反馈